:::16.12.02更新MAMA現場版字幕:::
TAEMIN(泰民)-Guess Who 韓中歌詞
(TAEMIN The 1st Album_Press It)
【翻譯/字幕：NienQin】
①翻譯禁止竄改,影片禁止二次上傳
②帶走歌詞翻譯需註明,並告知用途
③轉載任何文章請註明「NienQin」
>>> Youtube直達車 <<<
숨소리를 참아도 이미 다가선 Trap
即使屏住呼吸也已經踏入 Trap
네가 어둠에 숨어도 환히 드러난 패
即使你藏在黑暗中也明顯露出了底牌
달빛 고갤 내밀어 가린 네 어깰 흔들어
月光探出頭來 動搖你遮掩的肩膀
다신 절대 못 잠들어 긴긴 밤새워 Shine on us
絕對無法再入睡 這漫長的一夜 Shine on us
네 맘 속에 몰아친 떨림을 참지 마 의심을 갖지 마
直逼你的內心深處 不要忍住顫抖 不要有任何疑心
두 눈에 가득히 비친 뜨거운 기운
雙眼滿載明亮火熱的氣息
겁내지 말고 만져봐 Oh
不要害怕 直視它吧 Oh
누군지 날 맞혀 Guess who 내 이름을 맞혀
猜猜我是誰 Guess who 猜猜我的名字
누군지 날 맞혀 Guess who 내 심장을 맞혀
猜猜我是誰 Guess who 猜猜我的心
또 내가 변했어 날을 세운 욕망이 돋아나
我又改變了 日漸萌生新的慾望
너의 발길을 막아서 Wait a minute Oh
阻擋著你的腳步 Wait a minute Oh
거친 숨을 퍼트려 너의 오감을 건드려
粗重的喘息分散開來 撩撥著你的五官
내 품 안에 쏙 가두어 부디 단단히 맘 먹어
把你禁錮在我懷裡 務必要下定決心
네 맘 속에 떠올린 얼굴을 그려봐
試著描繪出你心中浮現的臉孔吧
상상을 믿어봐 네 눈을 감싼 이 손이
相信那些想像吧 矇著你雙眼的這隻手
네가 원했던 감촉일 거야 잡아봐 Oh
會給予你所想要的感觸 抓住它吧Oh
누군지 날 맞혀 Guess who 내 이름을 맞혀
猜猜我是誰 Guess who 猜猜我的名字
누군지 날 맞혀 Guess who 내 심장을 맞혀
猜猜我是誰 Guess who 猜猜我的心
소릴 질러 줘 (Who's on the dance floor)
大聲呼喊吧 (Who's on the dance floor)
나를 깨워 줘 (Who's on the dance floor)
叫醒我吧 (Who's on the dance floor)
입을 맞춰 줘 (Who's on the dance floor)
吻上我的唇吧 (Who's on the dance floor)
Right here girl Oh (Who's on the dance floor)
어둠에 가려진 날 알아본 순간 날 기억한 순간
隱蔽的黑暗中 你看清我的瞬間 你記起我的瞬間
Oh 너의 그 품속에서 난 깨어나 살아나 Oh
Oh 在你的懷抱裡 我甦醒過來再次重生 Oh
누군지 날 맞혀 Guess who 내 이름을 맞혀
猜猜我是誰 Guess who 猜猜我的名字
누군지 날 맞혀 Guess who 내 심장을 맞혀
猜猜我是誰 Guess who 猜猜我的心
소릴 질러 줘 (Who's on the dance floor)
大聲呼喊吧 (Who's on the dance floor)
나를 깨워 줘 (Who's on the dance floor)
叫醒我吧 (Who's on the dance floor)
입을 맞춰 줘 (Who's on the dance floor)
吻上我的唇吧 (Who's on the dance floor)
Right here girl Oh (Who's on the dance floor)
Who's on the dance floor
Who's on the dance floor
Who's on the dance floor
Who's on the dance floor
Who's on the dance floor
留言列表
LIFE (2)