close



 TAEMIN(泰民)-Mystery Lover 韓中歌詞 
(TAEMIN The 1st Album_Press It)

【翻譯/字幕:NienQin】

①翻譯禁止竄改,影片禁止二次上傳
②帶走歌詞翻譯需註明,並告知用途
③轉載任何文章請註明「NienQin」

>>> Youtube直達車 <<<

 


 

Another night 
너와 이어진 어느 밤 주인이 없던 
無法控制與你綿延的某個夜晚 
너무도 투명한 이 운명의 실이 
太過透明的命運絲線 
날 실컷 들뜨게 해 꿈속 헤매듯 춤을 추고 
使我興奮不已 在夢中徘徊的跳著舞 
나를 살아 있게 만든 너 어서 Taste my heart
是你讓我有活著的感覺 盡快 Taste my heart 
내 맘 깊숙이 가득히 탐이 나 유혹했던 걸 
我內心深處充滿著慾望 你誘惑著我

하얗게 번져가는 환상 너머 Mystery Lover
那雪白的幻想蔓延開來 Mystery Lover
부드러운 손을 뻗어 날 감싸줘 Mystery Lover
伸出溫暖的雙手擁抱我 Mystery Lover
 

Midnight 어느새 달빛에 잠긴 채
Midnight 不知不覺沉浸在月光下
나만 홀로 여기에 어서 불러 줘봐
我獨自一人在這裡 快點呼喚我吧
날 기다린 목소리로 Call my name
用我期待的聲音 Call my name
다시 내게 숨을 불어 넣어 
再次向我灌注你的氣息
 

널 위한 춤을 추고 밤이 오면
為你跳著舞 當夜晚來臨時
네 곁에 잠이 들고 두려워 마 어서 Taste my heart
會在你身邊入睡不要害怕 盡快 Taste my heart
내 맘에 묶인 뒤엉킨 외로움을 끊어내 줘 Girl
為我剪斷內心被綑綁住的孤獨吧Girl

하얗게 번져가는 환상 너머 Mystery Lover
那雪白的幻想蔓延開來 Mystery Lover
부드러운 손을 뻗어 날 감싸줘 Mystery Lover
伸出溫暖的雙手擁抱我 Mystery Lover
아름다운 기억 속 미소 짓던 Mystery Lover 
美好的記憶中曾經揚起笑容的 Mystery Lover
돌아오지 않는 넌 여전히 내 Mystery Lover
再也不會回來的你依然是我的 Mystery Lover

아름다웠던 꿈이니 아득히 멀어져 가는 이 Reality yeah 
曾經美好的夢漸漸越離越遠的這個 Reality yeah
깊은 어둠 속 너만을 기다린 이 밤이 어루만진 시간이
深長的黑暗中 只等著你 這夜晚撫慰著的時間
왈츠처럼 난 너와 춤을 추길 
我和你跳著舞像華爾茲那樣 
아직도 아직도 넌 돌아오지 않아 넌 널 위한 춤을 추고
依然還是 你依然還是沒有回來 為你跳著舞
매일 네 곁에 잠이 들고 두려워 마 어서 Taste my heart
每天在你身邊入睡 不要害怕 盡快 Taste my heart
내 맘에 묶인 뒤엉킨 외로움을 끊어내 줘 Girl
為我剪斷內心被綑綁住的孤獨吧 Girl

하얗게 번져가는 환상 너머 Mystery Lover
那雪白的幻想蔓延開來 Mystery Lover
부드러운 손을 뻗어 날 감싸줘 Mystery Lover
伸出溫暖的雙手擁抱我 Mystery Lover
아름다운 기억 속 미소 짓던 Mystery Lover 
美好的記憶中曾經揚起笑容的 Mystery Lover
돌아오지 않는 넌 여전히 내 Mystery Lover
再也不會回來的你依然是我的 Mystery Lover

 

arrow
arrow
    文章標籤
    TAEMIN Mystery Lover
    全站熱搜

    NienQin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()