歌聲會飛到你所在的地方🌙

:::19.05.23更新五巡VCR版字幕:::


 SHINee-SHIFT 韓中歌詞 
(SHINee The 5th Album_1 of 1)

【翻譯/字幕：NienQin】

①翻譯禁止竄改,影片禁止二次上傳
②帶走歌詞翻譯需註明,並告知用途
③轉載任何文章請註明「NienQin」

>>> Youtube直達車 <<<

---

I saw you from the beginning
네 주위를 맴돌고 있던 밤
在你周圍徘徊的夜晚
그 많은 시간 긴 헤맴 속에
那麼多時間漫長的徘徊中
잡히지 않아 넌 공기 같아
你就像握不住的空氣一樣

조금씩 무너져 가네
使我逐漸的崩塌
너와 나 사이 걸쳐진 벽
你與我之間築起一道牆
It's like a SHIFT in you and I
느끼는 건 똑같은 걸 둘이어서
我們感覺到的是一樣的東西

가까이 와봐 Oh 마음이 보여 Oh
走進一點吧 Oh 我能看見你的心 Oh
이대로 너와(너와)
就這樣和你(和你)
어디로든 도망치고 싶은 이 밤
無論到何處都想逃走的這個夜晚

네 눈빛이 달라 특별해진 분위기를 느껴
你的眼神變的不同 感受到變的特別的氛圍
너와 나 차원을 넘어섰어 뭔가 시작되는 걸 알아
你與我跨越了次元 我知道有什麼東西開始了

I saw you from the beginning
네 주위를 맴돌고 있던 밤
在你周圍徘徊的夜晚
그 많은 시간 긴 헤맴 속에
那麼多時間漫長的徘徊中
잡히지 않아 넌 공기 같아
你就像握不住的空氣一樣

조금씩 무너져 가네
使我逐漸的崩塌
너와 나 사이 걸쳐진 벽
你與我之間築起一道牆
It's like a SHIFT in you and I
느끼는 건 똑같은 걸 둘이어서
我們感覺到的是一樣的東西

Get it together Oh
Get it together Oh
Run away with me With me
우리 사이 작던 세계는 변화했어
我們之間的小世界出現了變化
서둘지 말기로 해
不要太過著急
Girl the choice is up to you Uh
멈추지 않기로 해
不要停滯不前
둘 다 알잖아 뭘 원하는지 Woo
彼此都知道想要什麼不是嗎 Woo
Oh
SHIFT in you and I
SHIFT in
SHIFT in

조금씩 무너져 가네
使我逐漸的崩塌
너와 나 사이 걸쳐진 벽
你與我之間築起一道牆
It's like a SHIFT in you and I
느끼는 건 똑같은 걸 둘이어서
我們感覺到的是一樣的東西

가까이 와봐 Oh 마음이 보여 Oh
走進一點吧 Oh 我能看見你的心 Oh
이대로 너와(With me)
就這樣和你(With me)
어디로든 도망치고 싶은 이 밤
無論到何處都想逃走的這個夜晚