歌聲會飛到你所在的地方🌙

 SHINee-321 (Korean Ver.) 韓中歌詞 
(The 3rd Concert Album_SHINee WORLD III)

【翻譯/字幕：NienQin】

①翻譯禁止竄改,影片禁止二次上傳
②帶走歌詞翻譯需註明,並告知用途
③轉載任何文章請註明「NienQin」

>>> Youtube直達車 <<<

---

1 2 3 4
Game Start 맨손에 패기 하나로
Game Start 空著的雙手只有氣魄
마주한 레벨은 제로 그라운드
相對的水準 從零開始的位置
이렇다 할 실력도 없는 서툰 Game
這樣一點實力也沒有 生疏的 Game

이리저리 막혀버린 저 묵직한 틀을 깨야지
這裡那裡 都被堵塞了 要打破那沉重的框架才行
oh Break It Down R U Ready Now U Ready Now

3 2 1 하나씩 Change It Up 이제는 Change It Up Alright
3 2 1 一個一個 Change It Up 現在要 Change It Up Alright
Only One 한번 일 뿐이잖아 아껴온 심장을 Reload
Only One 僅一次的事情不是嗎 讓可惜的心 Reload
oh C'mon C'mon 두려워 마 Mistake
oh C'mon C'mon 不要害怕 Mistake
C'mon C'mon 다다를 그때까지
C'mon C'mon 直到抵達為止
C'mon C'mon 새로운 스테이지에
C'mon C'mon 煥然一新的舞台
3 2 1

참혹한 좌절과 실패 기록들
殘酷的挫折和那些失敗的紀錄
Drag & Drop 폴더 째 지워버리고서
Drag & Drop 把文件夾清除刪除之後
One More Try 그렇게 이번 단계도 Clear
One More Try 那麼這次的階段就 Clear
여유로이 날아다닐 그날까지 넘치는 Energy
直到能夠餘裕的飛翔那天為止 都要充滿 Energy
지치지 마 R U Ready Now U Ready Now
不要感到疲憊 R U Ready Now U Ready Now

3 2 1 하나씩 Change It Up 다 같이 Change It Up Alright
3 2 1 一個一個 Change It Up 全部一起 Change It Up Alright
No Reverse 뒤돌아 보지 않아 새롭게 첨부터 Rewrite
No Reverse 不要回過頭去看 從頭全新開始 Rewrite
oh C'Mon C'Mon 꿈꿔왔던 엔딩
oh C'Mon C'Mon 夢想著的結局
C'Mon C'Mon 당당하게 앞으로
C'Mon C'Mon 堂堂正正的向前
C'Mon C'Mon 펼쳐질 스테이지에
C'Mon C'Mon 在展開的舞台上
(Change it up) 3 2 1

And now something different

이리저리 막혀버린 저 묵직한 틀을 깨야지
這裡那裡 都被堵塞了 要打破那沉重的框架才行
oh Break It Down R U Ready Now U Ready Now
(Here we go)

3 2 1 하나씩 Change It Up 이제는 Change It Up Alright
3 2 1 一個一個 Change It Up 現在要 Change It Up Alright
Only One 한번 일 뿐이잖아 아껴온 심장을 Reload
Only One 僅一次的事情不是嗎 讓可惜的心 Reload
oh C'mon C'mon 두려워 마 Mistake
oh C'mon C'mon 不要害怕 Mistake
C'mon C'mon 다다를 그때까지
C'mon C'mon 直到抵達為止
C'mon C'mon 새로운 스테이지에
C'mon C'mon 煥然一新的舞台
3 2 1

3 2 1 하나씩 Change It Up 다 같이 Change It Up Alright
3 2 1 一個一個 Change It Up 全部一起 Change It Up Alright
No Reverse 뒤돌아 보지 않아 새롭게 첨부터 Rewrite
No Reverse 不要回過頭去看 從頭全新開始 Rewrite
oh C'Mon C'Mon 꿈꿔왔던 엔딩
oh C'Mon C'Mon 夢想著的結局
C'Mon C'Mon 당당하게 앞으로
C'Mon C'Mon 堂堂正正的向前
C'Mon C'Mon 펼쳐질 스테이지에
C'Mon C'Mon 在展開的舞台上
3 2 1