KEY-Imagine  中英歌詞 
(KEY The 1st Album _ FACE)

【英翻:小魚兒,校正/字幕:NienQin】

①翻譯禁止竄改,影片禁止二次上傳
②帶走歌詞翻譯需註明,並告知用途
③轉載任何文章請註明「NienQin」

>>> Youtube直達車 <<<





I feel magic
我感受到了魔法
if I'm honest with myself
若是我忠於自己
It's like a magnet
就猶如磁鐵般
I'd rather be here and nowhere else
我寧願停留於此而非別處
Even in hard times
甚至身處於艱難時期
it's the only way to keep it
它就是維持下去的唯一方法
keep it alive
維持生命
I feel magic
我感受到了魔法

It's the magic
這就是魔法
It's the magic
這就是魔法

Just imagine so much magic
想像一下如此豐沛的魔力
Show your heart to make it right
展現你的心去做正確的選擇
Keep you dancing through the night
讓你徹夜狂歡
Just imagine so much magic
想像一下如此豐沛的魔力
Shine your light into the night
讓你的光芒照亮夜晚
Only love can give you life
唯有愛能賦予你生命

It's the magic
這就是魔法
Just imagine
只需去想像

I feel magic
我感受到了魔法
even when I'm tired & overwhelmed
即使是我感到疲憊不堪的時候
Just imagine every heart in all the world
想像一下世界上每一個人的心
Pulling me right-side-up
都伸手拉了我一把
Find a way to see through all this madness
找了個方法看穿這些瘋狂
I feel magic
我感受到了魔法

Just imagine so much magic
想像一下如此豐沛的魔力
Show your heart to make it right
展現你的心去做正確的選擇
Keep you dancing through the night
讓你徹夜狂歡
Just imagine so much magic
想像一下如此豐沛的魔力
Shine your light into the night
讓你的光芒照亮夜晚
Only love can give you life
唯有愛能賦予你生命

It's the magic
這就是魔法
Just imagine
只需去想像
It's the magic
這就是魔法
Just imagine
只需去想像

Like a dream in every heart & mind
就如同每個人心中的夢想般
Or song we need to play just one more time
或是一首我們需要再播放一次的歌
Tell the world just what you're dreaming of
告訴這個世界你的夢想是什麼
Tell'em all we really need is love love love
告訴他們我們真正需要的是愛
And if you just search with all your feeling
若你用盡所有感官去探索
Feel it deep inside your soul
在你的靈魂深處感受它
All the vibrations in the rhythm
和旋律之中所有的震動
Let it move you all night long
讓它整夜引領你
It's that magic
是那個魔法
New start with a new heart
新的起點和一顆嶄新的心
With a new start with a new heart
帶著一顆全新的心重新開始

It's the magic
這就是魔法
Just imagine
只需去想像
It's the magic
這就是魔法
Just imagine
只需去想像

Gonna be magic
會變得很神奇
Got to imagine
想像一下
Gonna be magic
會變得很神奇
Got to imagine
想像一下
It's the magic
這就是魔法

Gonna be magic
會變得很神奇
Got to imagine
想像一下
Gonna be magic
會變得很神奇
Got to imagine
想像一下
It's the magic
這就是魔法

 

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 NienQin 的頭像
NienQin

 歌聲會飛到你所在的地方🌙

NienQin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()