TAEMIN(泰民)-DOOR(Korean Ver.) 韓中歌詞 
(DOOR韓文版還未在韓國發行,因此為音譯,若有官方歌詞會再做修改)

【翻譯/字幕:NienQin】

①翻譯禁止竄改,影片禁止二次上傳
②帶走歌詞翻譯需註明,並告知用途
③轉載任何文章請註明「NienQin」

>>> Youtube直達車 <<<




고동치는 Tempo 알 것 같이 이미 Ah
跳動的節奏彷彿已經知道了什麼 Ah
이대로 네 곁에 가는 것은 Simple
這樣走到你身邊是如此的輕易
손을 뻗어 내민 어깰 가득 안고
伸出手環住你的雙肩擁抱著
언제까지나 언제까지나
無論何時 無論何時

번져가는 희미한 달빛 잠들고 싶지않아
朦朧的月光逐漸蔓延 不想就此入眠
오늘의 끝자락을 비추지만 이대로
縱使今天的結局如此耀眼
겹쳐진 네 고운 입술에 사소한 그 뒤틀림은
你美麗的雙唇仍緊閉著 微微的彆扭賭氣
모르는 척 막아도
即使假裝不知道的阻擋
지금은 분명 열어서 안되는 이 Door
現在分明無法打開的這道門
Now's the time to close the door

You don't need to know everything
넌 나의 모든 것을 무엇을 알고 싶니
你想知道什麼有關於我的一切
Everything (No not everything)
나조차도 알 수가 없어
甚至連自己都無法了解
지금 네 옆에 있는 내 이 모습말곤
現在在你面前除了我這種模樣
Can't tell you Everything
어디로 향하고 있는걸까
該往何處去呢
So baby don't open the door
Cause you can never close the door
Do you really have to know?

쌓아 올린 모든 걸 바라보며 Once again
望著堆起的所有一切 Once again
대체 대체 무엇때문에 Why
究竟 究竟 是什麼原因 Why
듣고 싶지 않은 애기들 뿐인데
全然只是不想聽聞的故事而已
너를 고통 속에 몰고간다해도 그런데도
即使會讓你漸漸步入痛苦中 即使如此
그런데도 알고싶니 넌
即使如此你依然想知道嗎
너와 하나 되고싶어 너와 하난 될 수 없어
想要和你融為一體 無法和你融為一體
답답해진 맘에 멀어져가고 서로 원하고 있는데
煩悶的心逐漸遠離 明明互相渴望著彼此
Tell me why

You don't need to know everything
넌 나의 모든 것을 무엇을 알고 싶니
你想知道什麼有關於我的一切
Everything (No not everything)
나조차도 알 수가 없어
甚至連自己都無法了解
지금 네 옆에 있는 내 이 모습말곤
現在在你面前 除了我這種模樣
Can't tell you Everything
어디로 향하고 있는걸까
該向著何處去呢
So baby don't open the door
Cause you can never close the door

금단의 문 앞에서
在禁忌之門前面


arrow
arrow
    文章標籤
    TAEMIN DOOR
    全站熱搜

    NienQin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()