KEY&DOYOUNG-COOL 韓中歌詞 
(38師機動隊 OST PART.2)

【翻譯/字幕:NienQin】

①翻譯禁止竄改,影片禁止二次上傳
②帶走歌詞翻譯需註明,並告知用途
③轉載任何文章請註明「NienQin」

>>> Youtube直達車 <<<




그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
你就這樣停下 我絕對不會輸
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
享受這一瞬間 交出我的全部

화려한 거짓말로 정신을 쏙 뺀 순간
用華麗的謊言奪走理智的瞬間
감각적인 이성으로 널 앗아가도 몰라
感覺可以用理性奪取你也不一定
백전무패 신화 그게 바로 나야
百戰不敗的神話 那個正是我
One shot one kill
나에겐 모든 게 한큐
對我來說全都是暗號

눈칠 채도 이미 넌 Game over
即使已經察覺 你還是 Game over
늦어버린 후회는 소용 없어 Say
為時已晚的後悔於事無補 Say

그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져 Cool yeah
你就這樣停下 我絕對不會輸 Cool yeah
뛰어봤자 본전 이 손 안에 있어 Cool yeah
試著奔跑吧 本錢就在這雙手中 Cool yeah
Alright 빠져들면 이대로 벗어날 방법 따윈 No no
Alright 就這樣陷入的話 沒有任何擺脫的辦法 No no
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져 Cool yeah
享受這一瞬間 交出我的全部 Cool yeah

널 향해 펼친 함정에 걸려드는 이 느낌
向著你展開的陷阱裡 中了圈套的這感覺
넌 모를 짜릿한 쾌감에 기분이 좋아 Baby
在你不知道的刺激快感裡 心情很好 Baby
타오른 정의에 멈추지 않고 달려
燃燒的正義 不會停止的奔跑
아무도 범접 못해 모든 게 한큐
任何人都無法接近 全都是暗號

눈칠 채도 이미 넌 Game over
即使已經察覺 你還是 Game over
늦어버린 후회는 소용 없어 Say
為時已晚的後悔於事無補 Say

그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져 Cool yeah
你就這樣停下 我絕對不會輸 Cool yeah
뛰어봤자 본전 이 손 안에 있어 Cool yeah
試著奔跑吧 本錢就在這雙手中 Cool yeah
Alright 빠져들면 이대로 벗어날 방법 따윈 No no
Alright 就這樣陷入的話 沒有任何擺脫的辦法 No no
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져 Cool yeah
享受這一瞬間 交出我的全部 Cool yeah

누구도 날 막을 수는 없어 소리 없이 총구에 너를 겨눠 Yeah
任何人都阻止不了我 沒有聲音的將槍口瞄準你 Yeah
뭐래도 멈춰 설 생각 없어 이 승부에 내 운을 전부 걸어
無論說什麼也沒有停下的想法 這場勝負將用上我全部的幸運

출구 따윈 없어 이제 그만 멈춰 Cool yeah
沒有任何出口 現在不要再停下 Cool yeah
가면 뒤의 위선 드러난 네 밑천 Cool yeah
假面後的偽善 暴露了你的本錢 Cool yeah
Alright 빠져들면 이대로 벗어날 방법 따윈 No no
Alright 就這樣陷入的話 沒有任何擺脫的辦法 No no
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져 Cool yeah
享受這一瞬間 交出我的全部 Cool yeah
그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져 Cool yeah
你就這樣停下 我絕對不會輸 Cool yeah
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져 Cool yeah
享受這一瞬間 交出我的全部 Cool yeah
Cool yeah


arrow
arrow

    NienQin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()