TAEMIN(泰民)-已經(Already) 韓中歌詞 
(TAEMIN The 1st Album_Press It)
 

【翻譯/字幕:NienQin】

①翻譯禁止竄改,影片禁止二次上傳
②帶走歌詞翻譯需註明,並告知用途
③轉載任何文章請註明「NienQin」

>>> Youtube直達車 <<<
 


 

Lyrics/Composer:JONGHYUN
作詞/作曲:金鐘鉉


글쎄 넌 어떻게 지내니
這個嗎 你過的怎麼樣呢
날 떠나버린 뒤 날 버린 그날 뒤 Oh
在離開我以後 在拋棄我那天之後 Oh
네게 받았던 그 모든 건
從你那裡得到的全部
다 거짓이었어 다 거짓이 됐어
全都是假的 全都成了假象

내겐 꿈처럼 다가왔지 나와는 숨처럼 따뜻한
你曾經像夢境般走向我 對我來說像呼吸般溫暖
이유가 없었지 그땐 꼭 그랬어
沒有任何理由 那時候一定會這樣做
넌 어떻게 지내 난 전처럼 잘 지내 난 벌써 벌써
你過的怎麼樣 我就像以前一樣過的很好 已經 已經
나 없이 잘 지내 너도 날 알기 전처럼 벌써 벌써
沒有我妳也過的很好 就像認識我之前一樣 已經 已經

오늘부터 준비할 게 좀 더 생겼어
今天開始準備的更完美了
너와 어디서든 또 언제든 마주칠 준비를 해야겠어
不論何時何地 我已經準備好與你的邂逅
혹시 누군가 우릴 기억해 잘 지내냐 내게 물어도
或許有人還記得我們 會問起我們過的好嗎
이젠 그저 넌 친구라고 Oh oh oh
我會說現在和你只是朋友 Oh oh oh

내겐 꿈처럼 다가왔지 나와는 숨처럼 따뜻한
你曾經像夢境般走向我 對我來說像呼吸般溫暖
이유가 없었지 그땐 꼭 그랬어
沒有任何理由 那時候一定會這樣做
넌 어떻게 지내 난 전처럼 잘 지내 난 벌써 벌써
你過的怎麼樣 我就像以前一樣過的很好 已經 已經
나 없이 잘 지내 너도 날 알기 전처럼 벌써 벌써
沒有我妳也過的很好 就像認識我之前一樣 已經 已經

나 혼자가 됐던 날 네 등 뒤에 뱉었던 말
我變回獨自一人的日子 在你身後向你傾訴的話
우리를 잊지 마 언제라도 꺼내볼 수 있게
我們都不要忘記 無論何時都能夠回憶
그렇게 말했는데 나 그렇게 말했는데
曾經這樣說過 我曾經這樣說過
널 보내는 게 더 편하게 느껴져 벌써 내게
放開你之後 對我來說已經感到更輕鬆了

내겐 꿈처럼 다가왔지 나와는 숨처럼 따뜻한
你曾經像夢境般走向我 對我來說像呼吸般溫暖
이유가 없었지 그땐 꼭 그랬어
沒有任何理由 那時候一定會這樣做
넌 어떻게 지내 난 전처럼 잘 지내 난 벌써 벌써
你過的怎麼樣 我就像以前一樣過的很好 已經 已經
나 없이 잘 지내 너도 날 알기 전처럼 벌써 벌써
沒有我妳也過的很好 就像認識我之前一樣 已經 已經

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    TAEMIN 벌써 Already 已經
    全站熱搜

    NienQin 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()