歌聲會飛到你所在的地方🌙

 TAEMIN(泰民)-LOVE 韓中歌詞 
(TAEMIN The 2nd Album_MOVE)

【翻譯/字幕：NienQin】

①翻譯禁止竄改,影片禁止二次上傳
②帶走歌詞翻譯需註明,並告知用途
③轉載任何文章請註明「NienQin」

>>> Youtube直達車 <<<

---

아득한 아득한 너의 그 그림자 여전히 나를 맴돌아
渺茫的 渺茫的 你的那影子 依然在我身邊徘徊
그 잔상에 가리워 아직 네가 그리워 벗어날 수가 없는 나
被覆蓋在那道殘像中 至今依然思念你 無法擺脫的我
허공 속에 메아리 친 네 이름 듣지 못한 혼자만의 그 이유
在空中迴盪的你的名字 無法聽清獨自一人的理由
이제라도 후회한다면 그만 돌아와 나에게로
若現在後悔的話 那就回到我身邊吧

Love 말없이 날 떠나버린 떠나버린 Baby
Love 無聲無息離我而去 離我而去 Baby
Love 슬픔에 날 가둬버린 가둬버린 Baby
Love 將我禁錮在悲傷中 將我禁錮 Baby
아득해진 너와의 결말 마지막 줄이 텅 빈 우리
你與我的結局越發渺茫 最後的關係變的空白
널 찾을 때까지 끝맺지 못할 이 엔딩
直到尋找到你為止無法完結的結局
Love 결국 난 다시 제자리 Oh
Love 我終究回到原點 Oh

내 안에 내 안에 네가 또 밀려와 잠들 수조차 없는 밤
在我心中 在我心中 你再次襲來 無法入睡的夜晚
어둠이 드리운 허울뿐인 하룬 깊은 늪처럼 잠식해 가
夜幕降臨只是表面的一天 如深陷沼澤般慢慢被吞噬
흔적조차 없이 조각난 믿음 네 빈자릴 가득 채우는 질문
破碎的信任毫無痕跡 你的位置上充滿著疑問
이 지독한 방황을 끝낼 그 말 제발 대답해 줘
這狠毒的徬徨結束了的話 拜託回答我

Love 말없이 날 떠나버린 떠나버린 Baby
Love 無聲無息離我而去 離我而去 Baby
Love 슬픔에 날 가둬버린 가둬버린 Baby
Love 將我禁錮在悲傷中 將我禁錮 Baby
아득해진 너와의 결말 마지막 줄이 텅 빈 우리
你與我的結局越發渺茫 最後的關係變的空白
널 찾을 때까지 끝맺지 못할 이 엔딩
直到尋找到你為止無法完結的結局
Love 결국 난 다시 제자리 Oh
Love 我終究回到原點 Oh

한 걸음도 뗄 수 없어 발버둥 쳐도 그 자리
連一步都無法跨出 即使掙扎依然在那位置
숨이 막히도록 소리쳐 돌아올 대답 없이
吶喊直至喘不過氣為止 仍沒有得到答覆
내 심장에서 지우고 싶어 잔인하게 날 버린 널
想從我的心中抹去殘忍拋棄我的你
내일이면 또다시 어젠 지운 듯이 그리워해
明日卻又再次的 想念昨日似是已抹除掉的你

Love 꿈에서 날 깨워버린 깨워버린 Baby
Love 從夢中將我喚醒 將我喚醒 Baby
Love 완전히 날 떠나버린 떠나버린 Baby
Love 完全地將我拋棄 將我拋棄 Baby
아득해진 너와의 결말 마지막 줄이 텅 빈 우리
你與我的結局越發渺茫 最後的關係變的空白
널 찾을 때까지 끝맺지 못할 이 엔딩
直到尋找到你為止無法完結的結局
Love 결국 난 다시 제자리 Oh
Love 我終究回到原點 Oh