:::17.11.07更新MOVE Stage Mix版字幕:::
:::17.12.01更新2017 MAMA LIVE版字幕:::
TAEMIN(泰民)-MOVE 韓中歌詞
(TAEMIN The 2nd Album_MOVE)
【翻譯/字幕:NienQin】
①翻譯禁止竄改,影片禁止二次上傳
②帶走歌詞翻譯需註明,並告知用途
③轉載任何文章請註明「NienQin」
>>> Youtube直達車 <<<
묘한 분위기에 취해 너를 놔버려도 돼
沉醉在奇妙的氛圍中 放開你也行
나를 벗어나진 못해 나른해진 이 순간
你無法離開我 在筋疲力盡的這瞬間
잘 빗은 머리가 헝클어질수록
梳理好的頭髮越來越凌亂
아름다워 내버려둬 Oh oh
美不勝收 就放任吧 Oh oh
반듯한 자세가 흐트러진대도 괜찮아
即使端正的姿勢變得散漫也沒關係
날 똑바로 봐 Oh yeah
直視我吧 Oh yeah
어두운 조명 아래 또 시작되는 Move
在黯淡的照明下又再次開始的 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
優雅的手勢 隱約的眼神
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 Move
透明的窗戶上照映出你朦朧的 Move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
那奇妙的感覺 暈眩的吸引力
(You got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
在黯淡的照明下擄獲我的 Move
(You got got the rhythm)
우아한 손짓 은근한 눈빛
優雅的手勢 隱約的眼神
잠시 난 모든 걸 다 지워 시각에만 의존해
我先暫時將一切清除 僅僅依靠著視線
경이로운 눈빛으로 Oh oh 너만을 감상해
用驚嘆的眼神 Oh oh 只欣賞你
신경 쓴 화장이 더 번져갈수록
用心的妝容逐漸暈染開來
아름다워 내버려둬 Oh oh
美不勝收 就放任吧 Oh oh
단정한 셔츠가 구겨져버려도 괜찮아
即使平整的襯衫變得皺褶也沒關係
날 똑바로 봐 Eh eh yeah
直視我吧 Eh eh yeah
어두운 조명 아래 또 시작되는 Move
在黯淡的照明下又再次開始的 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
優雅的手勢 隱約的眼神
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 Move
透明的窗戶上照映出你朦朧的 Move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
那奇妙的感覺 暈眩的吸引力
(You got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
在黯淡的照明下擄獲我的 Move
(You got got the rhythm)
우아한 손짓 은근한 눈빛
優雅的手勢 隱約的眼神
어떤 표현도 어떤 문장도
無論怎麼表現 無論怎麼敘述
너를 모두 담아 낼 순 없겠지
都無法完整表達你的一切
우린 이대로 완벽할 테니
因為我們是如此的完美
걱정 따윈 버려 그대로 그대로 Repeat
拋掉擔心的想法 就這樣 就這樣 Repeat
그대로 Repeat
就這樣 Repeat
(You got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
在黯淡的照明下擄獲我的 Move
(You got got the rhythm)
우아한 손짓 은근한 눈빛
優雅的手勢 隱約的眼神
(You got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
在黯淡的照明下擄獲我的 Move
(You got got the rhythm)
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
那奇妙的感覺 暈眩的吸引力
You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm
留言列表