歌聲會飛到你所在的地方🌙

 SHINee-Rescue 韓中歌詞 
(SHINee The 5th Album Repackage_1 and 1)

【翻譯/字幕：NienQin】

①翻譯禁止竄改,影片禁止二次上傳
②帶走歌詞翻譯需註明,並告知用途
③轉載任何文章請註明「NienQin」

>>> Youtube直達車 <<<

---

사랑이란 말이 싫어
討厭關於愛情的話語
내뱉듯 말하던 너
吐露似的說出口的你
Oh girl
그 아무도 이해 못해
對那所有無法理解
나만 알아 아픈 말 그 의미를
只有我明白的傷人話語 那層意義
말하기조차 조심스러운
連說出口的話都小心翼翼
이 감정은 소용돌이쳐
這份情感引起了風暴
Losing all my control
너로 시작됐고 너만이 끝낼 수 있는 Heart
因你而開始 也只有你能結束的 Heart
나를 구해줘
請拯救我

All I've got is you
And I'm so into
이제야 숨 쉴 것 같아
彷彿現在才能夠呼吸
Girl you're my dream come true
이 밤의 크리미널 살아났음을
這夜晚的犯罪再次重生
체온이 느끼게 해줘
讓我感受的到溫度
Baby you're my Rescue

너만이 나를 건져 내는 걸
只有你能夠拯救我
너만이 피를 돌게 하는 걸
只有你能讓我的血液回流
너만이 유일한 구원인 걸
只有你是我唯一的救援
구원인 걸 구원인 걸
我的救援 我的救援

숨이 차올라 푸른 바다 위
呼吸急促 在蔚藍的海上
나는 외로이 표류하는 배
我是孤獨漂流的船
너를 원해 목이 타오르는 듯해
渴望著你 喉嚨彷彿燃燒般
Oh baby 여기 와줘
Oh baby 過來這裡
그 손의 터치 닿는 곳마다
那雙手觸碰到的每個地方
신비해 날 부드럽게 해
神秘的使我變得溫柔
Losing all my control
몸은 더워지고 입술이 붉어져
身體變的火熱 嘴唇變的火紅
난 다시 태어난듯해
我彷彿再次重生般

All I've got is you
And I'm so into
이제야 숨 쉴 것 같아
彷彿現在才能夠呼吸
Girl you're my dream come true
이 밤의 크리미널 살아났음을
這夜晚的犯罪再次重生
체온이 느끼게 해줘
讓我感受的到溫度
Baby you're my Rescue

단단히 널 잡고 있을게
我會緊緊的把你抓牢
오직 이곳만이 안전해
只有這裡是最安全的
머물고 싶어 너의 곁에
想要在你的身旁停留
The way you are way you are way you are
이 사랑 부서지지 않게
這份愛不會支離破碎
아무 데도 가지 않을게
無論任何地方都不去
머물고 싶어 너의 곁에
想要在你的身旁停留
The way you are way you are

All I've got is you
And I'm so into
이제야 숨 쉴 것 같아
彷彿現在才能夠呼吸
Girl you're my dream come true
이 밤의 크리미널 살아났음을
這夜晚的犯罪再次重生
체온이 느끼게 해줘
讓我感受的到溫度
Baby you're my Rescue

너만이 나를 건져 내는 걸
只有你能夠拯救我
너만이 피를 돌게 하는 걸
只有你能讓我的血液回流
너만이 유일한 구원인 걸
只有你是我唯一的救援
구원인 걸 구원인 걸
我的救援 我的救援

너만이 나를 건져 내는 걸
只有你能夠拯救我
너만이 피를 돌게 하는 걸
只有你能讓我的血液回流
너만이 유일한 구원인 걸
只有你是我唯一的救援
구원인 걸 구원인 걸
我的救援 我的救援

너만이 나를 건져 내는 걸
只有你能夠拯救我
너만이 피를 돌게 하는 걸
只有你能讓我的血液回流
너만이 유일한 구원인 걸
只有你是我唯一的救援
구원인 걸 구원인 걸
我的救援 我的救援