歌聲會飛到你所在的地方🌙

 JONGHYUN(鐘鉉)-Love is so nice 韓中歌詞 
(JONGHYUN 小品集_Story Op.2)

【翻譯/字幕：NienQin】

①翻譯禁止竄改,影片禁止二次上傳
②帶走歌詞翻譯需註明,並告知用途
③轉載任何文章請註明「NienQin」

>>> Youtube直達車 <<<
 

Lyrics/Composer:JONGHYUN
作詞/作曲:金鐘鉉

Baby 너랑 있으면 아무것도 하지 않아도 좋아
Baby 和你在一起時 即使什麼都不做也很開心
편안해 별것도 아닌 거에 웃다 쓰러져
輕鬆的沒什麼特別的事情也能笑開懷
하루가 어떻게 가는지도 모르겠어
一整天是如何度過的都不知道
눈뜰 때부터 감을 때까지 너로 가득 차
從睜開眼到閉上為止 都被你填滿

(깜깜한 내 방에 하얀 하얀 너의 두 다리)
(我漆黑的房間裡 白皙白皙的你的雙腿)
쭉 뻗고 있어 Baby 편하게 있어도 돼 Baby
一直伸展著 Baby 放輕鬆一點也行 Baby
(깜깜한 내 방에 하얀 하얀 너의 두 다리)
(我漆黑的房間裡 白皙白皙的你的雙腿)
감싸 안았을 때 Woo 그때 알게 되는걸
當緊擁入懷時 Woo 到那一刻才明白
Love Is So Nice Love Is So Nice
(나의 맘이 나의 맘이) 신기한 건 다 그래
(我的心 我的心) 所有神奇之事即是如此
Love Is So Nice Love Is So Nice
Oh nice Oh nice
No no no no

어디로 가든 누굴 만나든
無論是去哪裡和誰見面
결국 너에게 향하는 길
最終還是步上朝向你的路
누구랑 있든 잠시 멈췄든
無論和誰在一起 暫時停止也好
불안하지 않아 난
我也不會在不安了
너의 앞에서 눈을 맞추면
只要在你面前與你對視著
걱정할 것 하나 없지
就一點也不擔心
너도 알잖아 Baby
你也知道的阿 Baby
같은 맘이지 Baby
是相同的心意阿 Baby

(깜깜한 내 방에 하얀 하얀 너의 두 다리)
(我漆黑的房間裡 白皙白皙的你的雙腿)
쭉 뻗고 있어 Baby 편하게 있어도 돼 Baby
一直伸展著 Baby 放輕鬆一點也行 Baby
(깜깜한 내 방에 하얀 하얀 너의 두 다리)
(我漆黑的房間裡 白皙白皙的你的雙腿)
감싸 안았을 때 Woo 그때 알게 되는걸
當緊擁入懷時 Woo 到那一刻才明白
Love Is So Nice Love Is So Nice
(나의 맘이 나의 맘이) 신기한 건 다 그래
(我的心 我的心) 所有神奇之事即是如此
Love Is So Nice Love Is So Nice
Oh nice Oh nice
No no no no

넌 한 발짝 두 발짝 내게 다가와줘
你一步兩步 朝著我走來
내게만 내게만 알려줘 Baby
只對我 就只告訴我 Baby
나나나 나나나 나나나나
Nanana Nanana Nananana
콧노랠 부르게 해줘
用鼻子為我哼歌吧

Love Is So Nice Love Is So Nice
(나의 맘이 나의 맘이) 신기한 건 다 그래
(我的心 我的心) 所有神奇之事即是如此
Love Is So Nice Love Is So Nice
Oh nice Oh nice
No no no no

Baby 나와 함께 있어줘
Baby 和我在一起吧
Baby 나와 함께 있어줘
Baby 和我在一起吧
Baby 나와 함께 있어줘
Baby 和我在一起吧
Baby 나와 함께 있어줘
Baby 和我在一起吧
Baby 나와 함께 있어줘
Baby 和我在一起吧
Baby 나와 함께 있어줘
Baby 和我在一起吧
Baby 나와 함께 있어줘
Baby 和我在一起吧
Baby 나와 함께 있어줘
Baby 和我在一起吧